I don’t know about literary because I’ve never really found a useful definition for when it’s literary, I found this list:
http://www.adherents.com/lit/sf_other.html
And some of the Jews listed have fantasy credits.
“Literary” as in fiction books, in this case. Jane Yolen is definitely a fantasy, rather than science fiction, writer, and I recognized a few others. I think Ursula LeGuin is (was?) Jewish, too.