You can see exactly what the French expected. As posted a few days ago, this is the French Intelligence map for April 26-27, 1940:

Watch out for that right hook through Belgium!
Shows how times changed: It took Caesar almost 10 to put down the Belgae.