Seems like that line is simply stating a fact, that in these places, there are certain illnesses recognized that aren’t recognized elsewhere.
I think this thing called “amok” where one’s genitals retract into one’s body might be a welcome mental illness to those seeking to become a transgender