OK. You’re right. I apologize. How is it “language-accurate”. He is a native English-speaker, no?
It’s his family name. If he wants to pronounce it the way they did in the old country, I fail to see the problem.