What about the obvious compromise-a camouflage turban?
If there’s one thing America is great at, it’s compromise between disparate groups.
I believe the Brits are working on a turban with ballistic protection to be worn vice helmet in combat.