Maybe they mean that He/She has the external bit of a guy?
I meant to type:
Maybe they mean that He/She has the external bits of a guy and a gal?