The expired Dell from yesterday came to $530 is half the price of the Apple combo you mention.
Your fail is to keep pushing bells and whistles that Joe average consumer could care less about
He can get along just fine at half the price with the Dell desktop and honkin' LCD monitor
He doesn't need 9400m graphics. Latest Intel graphics are just fine
bluetooth? not needed or get a usb dongle for $10
320gb hard drive? not needed... 250gb will do just fine
P7350 processor? overkill! E5300 will do just fine
So your Apple is a bit less than twice as expensive as the Dell+LCD
Your Apple configuration is overkill
The consumer can get a very good Dell for 55% the Apple price
The Dell is inferior in some respects but none that count for the average consumer
So Dell is still the way to get a more than adequate computer cheaper than Apple
And a Nissan Accent G5 is a more than adequate car that is cheaper than a BMW. They both will get you from point A to point B.
You can also get by eating only at McDonalds...