It’s really quite incredible to read the decline of the creative use of written language. The ladies’ dress ad is striking in that regard.
An aurora of white embroidered batiste frames the swan-like grace of a beautiful throat, enhances a lovely complexion.
I am afraid you are right. This would fail on several levels today. The vocabulary is too advanced, the description requires imagination, and the tone is sexist.