I see that they play games on Wednesday and Saturday. It looks like they lost another game, 16-7; that’s Detroit’s PF/PA ratio. So, I’m guessing they played Detroit earlier in the same week.
Don’t forget schedules were hard to work out in those days, the days when baseball would schedule double-headers before the start of the season, and even play triple-headers, if situations called for it.
You are correct. I posted the article about that game on Wednesday. Wow. That means they played on Tuesday and Thursday of the same week. That's something you won't see today.