And that's what they want you to think.
I think the religious concept of separation is involved much more than lack of trust of the wife.
If that were the case, he'd object just as much to a non-Moslem female driving instructor as a non-Moslem male driving instructor, wouldn't he?