OK, ok. I forgot about the time I ordered a "taco" at a pub in Oxford. When I got my food, it was just "taco" meat (ground beef with tomato sauce and paprika) on a piece of lettuce. Obviously, the tortilla part of the taco didn't make the transit from the new world.
I kind of liked kippers and baked beans for breakfast, though.
We have many good quality Mexican restaurants and many pubs serve a reasonable Mexican dish in particular fajitas an enchiladas.