Keep it simple.
Try Mom and Dad. As for the other parents, they’re Mom and Dad, too.
You can leave the “cousin of my sister’s husband” part right the heck out of it, unless you’re looking for unnecessary conversation.
This vanity may not apply, but I'm convinced drama has replaced money to what makes the world go 'round.