Might be easier and more productive to just memorize the whole thing than to deal with the nanokeyboard and nanodisplay.
I’m not sure I understand your question as you are saying you need a software program that allows you to use another software program on your Palm.
If you already have a software program that you use on your PC that you want to share with your Palm you might want to contact the company and ask if they have a mobile or PDA sync setup.
Or, check out this site. They may have a mobile version of what you are looking for.
http://www.olivetree.com/palm/
http://www.topicsites.com/ebooks/palm-pilot-shareware.htm
http://www.gospelcom.net/services/pda/
http://www.laridian.com/default.asp?ref=apwzthxnn
Can't speak to the quality of any of them, but it should give you a place to start looking.
I don’t know what you mean by software program t allow you to use a Bible program. There are thousands of sites where you can download the Bible (almost any edition) as plain text, and scads of readers that will let you read and search it.
If you want red-letter text, the ability to add margin notes, or other frills, there are scads f options for Palm — go to pocketgear.com and search for “bible” (sorry I don’t have a direct link, but they don’t generate portable URLs).