Because to newspaper editors everything is a hate crime. Why not consider that she was killed in Afghanistan because she was an American Christian?
Also, if she was in a finance group, she may have become aware of some corruption (not necessarily US).
The implication seems to be that she uncovered corruption.
I have a bad feeling about this.