(A) Yes you can use a DVI monitor and most distros have the drivers included
(B) Ubuntu does have font smoothing but its not turned on by default you can enable it through the options. I dont think, however its as good as you would find on XP or OSX.
Thanks. XP’s font smoothing is important for my eyes