[A CA Guy]

Well if the judge felt the document was not clear, there is a good reason to give an out to the borrower.

There is some duty of the lender to make the terms in common English perfectly clear.

If they are dealing in some language, they are equally responsible for perfect translation and clarity of those terms in whatever language.

[Hydroshock]

Agreed, to a point. I would make sure I understood, and if not I would hire a lawyer to represent my family and myself.