The plumage among birds makes one sexually attractive to the opposite sex. It is a calling card. So it may symbolize emasculation.
But why would that indicate cowardice? ("craven")
BTW: Nice plume there, bob...it's larger than most I've seen.
:-)