That's my thinking. We'll do our good-children thing now and then when we've got kids... tough. We'll probably try to do it now and then but Christmas at home meant so much to me as a kid.
I am pretty sure next year we at least won't try visiting both sets the same week. Next Wed. we fly from Pittsburgh back to C.R., and then a couple hours later, to Texas. It's going to be a long day.
I'm assuming it didn't work out/make sense to fly CR to Pittsburgh to Texas?
At least you aren't in Colorado any more... it's nasty there this week.