Well, according to L'Equipe itself, the lab's been leaking to them about the over-the-top 1:11 T/E levels & that the testosterone is of exogenous (synthetic) origin.
Well there you go... hadn't read that. Thanks, leilani.