I am as sure. But it still means that the creators are ashamed to be American.
Or it might just mean that they thought they'd make more money. Of course, they could easily have released a US version and a foreign version.