There's no such thing as "free" parking, and the term "freeway" has nothing to do with tolls. "Freeway" is simply a reference to a limited-access roadway with no traffic control devices (traffic signals or stop signs) that interrupt the flow of traffic.
See what I mean? People actually think roads are free.