If the nails were in the boys' bathroom, then of course there could be DNA on the nails. Press on nails have sticky stuff don't they?
I heard the nails were found in the trash can
Regardless of he results .. the evidence is tainted .. plus add on the DNA shopping by the DA ? .. the defense will have a field day with the prosecution on this evidence