Probably not. Rights to revious South Park material such as voices most likely belong to Comedy Central and not to Hayes himself.
I believe he'd still get residuals from the use of his voice. All depends on what his contract says.