I would rather see a Moon Base and proper space station(the whole thing built by one entity instead of multiple countries) first. That is able to sustain a small colony. That way its closer to Earth and self-preservation issues can be worked out easier. Then use the Moon Base as an area of operation for further exploring.
Buzz' suggestion for an orbiting ferry system might be best worked out with our lunar companion body before attempting it with (for example) Mars.