What language was it originally written in ?
German, I believe, although the background of Felix Salten is interesting. He was born in Budapest to a Jewish family, emigrated to Vienna as a child, and spent much of his time in Switzerland.
Bambi is a well-known story of the ancient Nubians. It was stolen by Europeans.