A direct translation of 'The Guardian of the Holy Book' would be 'HaSHOmer Hasayfer Hakadohsh' in Hebrew, or 'Ha-SHOY-mir Ha-SAY-fer Ha-KAI-doysh' with a yiddish accent ;-D
15 posted on 02/15/2005 2:20:42 AM PST by hlmencken3
("...politics is a religion substitute for liberals and they can't stand the competition")