I had been using Lilo to dual boot(wife uses Windwos), but it won't even get that far.
Can you boot Windows?
I am more familiar with GRUB than Lilo but did you try booting into runlevel 'S'? I am assuming by the error that you can boot into windows?