As far as you son is concerned, I would drop it. The school has over reacted about an innocent incedent, don't make it worse (unless they initiate aciton against your son, then I say go to the School Board and raise cane).
good for you to homeschool. I hope your wife is teaching the spelling. /kidding