Streep needs to read Luke 22:36-38. While Jesus said to turn the other cheek and all that, He didn't mean for us to be doormats.
As to the movie, I'm interested in seeing this remake as the original was very creepy, especially the part played my Angela Lansbury.
I have read that the original theme of North Korean brainwashing has been replaced by evil capitalists. Why else would the hag have a role in it?