Well, that’s a little more involved and complicated than I would get; but I agree that she seems like a nice lady.
For all we know, she’s a good person and Christian, and does a lot of good for her family and community - and doesn’t deserve public ridicule for confusing a couple of words.
THAT doesn’t seem very ‘Christian’.
Perhaps she scores zero points on community service/approval. No matter, she’s just there explaining what’s going on, as sincerely as she can describe.
Now if instead she were a criminal caught trying to steal a car, but was foiled because it was immanuel tran-middon, well then she would deserve a heap of internet shaming!