OH! MY!
Your post is a tiny pic graphic that can’t be C&P...is that really kosher around here?
BTW, your statement “It’s the slanted...marks.” makes me want to call for the Asian-kid-JPG telling you - - -
You’re “laciss!”
Had to do it that way (take pre-post screen shots). If I had typed the apostrophes and quote marks in question they wouldn't have shown up. They would have been converted to those weird special characters.