[anatolfz]

Yes, you did. But it's good to have all sorts saying their word on this. I wish I could quote you a good poem by a local poet that goes:

Y a toutes sortes de gens
pis ils connaissent toutes sortes de gens [...]

But I can't remember the rest. He's from Moncton, New Brunswick.

[Devil_Anse]

Well, at least give us a translation of the lines you remember! Just think, all the time I've spent in Louisiana, and I don't know a word of French except "lagniappe," "boudin," and "eh labas."