I don’t know the best place but I would ask their doctor or what else can be done to mitigate risk. I don’t think they would be insulted.
I am at risk for skin cancer. I get a check up each year with a dermatologist.