Or, locate them in cold areas where excess heat could be sold as is done in some large cities around the world.
I have a hard time believing you can’t design a closed loop cooling system for a data center.
https://www.livescience.com/technology/engineering/a-scalding-hot-sand-battery-is-now-heating-a-small-finnish-town