You are right, bears have good lawyer's and few assets worth taking.
He's going to sue the California Department of Fish and Wildife. Good luck.
I can’t figure out what he expects them to do - just shoot it dead and drag it out?
Maybe now he’s learned the value of securing one’s crawlspace when living in bear country...