Porter Wagoner was born in West Plains, a couple of years later.
There is a major thoroughfare in West Plains named after Porter Waggoner.
Also baseball players Preacher Roe and Bill Virdon.
The hwy 63 bypass is named after country singer Jan Howard.
There isn’t any street that I know of named after Dick Van Dyke.