It’s a retelling of High Noon. It does also have Alien universe vibes because of the mining factory in space.
Many of the people who worked on the production of Alien also worked on Outland. It really looks like it takes place in the same universe as Alien. The level of technology seems to be about the same.