I had to switch from Nobara to Pop OS, because I couldn’t get a program to work fully.
I'm not familiar with Nobara, other than it's sort of a Fedora derivative, meaning it's in the RedHat family of Linux distros. Whereas Pop!_OS is an Ubuntu family derivative. So I'm not too surprised to hear that you needed to switch families to get a particular program to run. Although most Linux programs will run in either family, there are many that are tuned for only one.