Bolt cutters on those locks will solve the problem.
I had the impression that the cable/bolts were to keep the flag AT half-staff, to prevent they Mayor’s lackeys from raising it.