No, the President appoints the Chairman from among the sitting Governors. The Governors do not choose the Chairman.
Both the Chairman and Governors are nominated by the President and approved by the Senate. The Chairman has a four-year term, the governors have 14-year terms.
Is there ANY tradition of the chairman resigning if asked by a new president while his term is ongoing?