Local news (I’m in New Mexico) said that the dog was recovering from a surgical procedure. It may have been crated in the closet so it was close by while recovering.
A lot of opinionated people on this thread obviously didn’t see today’s press conference featuring the Santa Fe police and the medical examiner.
That makes sense. Our cats have had to remain in a cage for 12-24 hours after some procedures.