The recriminations represent one of the biggest confrontations between Russia and the leaders in former Soviet territories whom it once treated as little more than subordinates in its strategic backyard. The dispute illustrates Moscow’s waning power and influence in the region after its invasion of Ukraine.