Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: Disambiguator

Thus sayeth Disambiguator:

“All the modern English language Bibles use the corrupt Critical Text as the basis for the New Testament, and all of them are missing many words and passages.”

__________________________________________

The New King James Version uses the TR (Textus Receptus) same as the King James.

The TR by the way was a mix of available manuscripts and in some places the KJV translators reverse translated the Latin Vulgate into Greek then into English because there was no Greek Manuscript available to them.


25 posted on 12/05/2024 6:56:37 AM PST by fatboy (')
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies ]


To: fatboy

New King James also uses the Critical Text. They had to differentiate enough to qualify for a copyright ($$$$).


35 posted on 12/05/2024 7:33:22 AM PST by Disambiguator
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]

To: fatboy

Might want to read FROM THE TRANSLATORS TO THE READER in the old KJV bibles. My modern large KJV (Cambridge) has it.
http://www.pennuto.com/bible/pdfs/kjvtrans.pdf


37 posted on 12/05/2024 9:03:37 AM PST by Ruy Dias de Bivar
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]

To: fatboy

My go to version is NKJV!


40 posted on 12/05/2024 9:15:37 AM PST by pollywog (" O thou who changest not....ABIDE with me")
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson