“I should add that there is a theory that the knowledge to get back to the Moon, and possibly go to Mars was not lost.”
Of course it wasn’t lost. China landed on the moon in 2019 and 2020 and returned lunar samples on the latter mission. India landed successfully in 2023.
Those were unmanned, not manned missions.