[Gaffer]

By the picture it looks like this guy is ‘chiseling up some history.’

[TalBlack]

That looks like a “ledeger” which lies flat on the grave rather than a tombstone which is upright. Jews are big on ledgers. It’s a tradition which goes back millennia with them.