Why can’t they just put her in an office instead of making her work as a field agent?
Because that would be discrimination.
Better yet, she should be taking care of her baby at home.