Plausibly, more sex is a marker of good health, rather than a creator of good health.
There are genuine health benefits to having sex. It increases the heart rate and blood flow, you use various muscle groups across the body, often a good sweat develops, and good chemicals like oxytocin and endorphins get released. Its a low to moderate impact workout if done for awhile.
What is this thing “sex” of which they speak?