They couldn't have done that if the 14th amendment were not so convoluted in its language.
It's a mess.
Read the authoritative 1977 scholarly work on the 14th by Raoul Berger, Government by Judiciary, the Transformation of the Fourteenth Amendment.