I accept the second phrase, but not the first.
Please illustrate the MISTRANSLATION you claim, else you'll be thought to be a Mormon.
How many different versions of the Bible are there? How many different versions in English.
They are not all the same!
If you say that “your chosen version” is the correct version, then all the other versions are translation errors to you.
The debate on the translation of Matthew 19:24 has been ongoing for centuries. In Aramaic, the words rope and camel are very similar.
If you believe your words, there is something amiss in your logic. Common sense is not common.