[ProtectOurFreedom]

"the service [module] where the thrusters are is jettisoned before reentry"

So what are those things on the command module the red arrows are pointing to?

[markman46]

those are the spacecraft thrusters, HE is not used on those
the HE leaks are from the service module